About this role
OpenAI has a vacancy for the role of Software Engineer, Localization in San Francisco. This is a full-time position. The listing was posted on Mar 18, 2026. PakkiNaukri collects this listing from the employer's own posting and re-checks it — the employer's full description and the application itself are on the original listing, linked from this page.
From the employer's listing (short excerpt)
ABOUT THE TEAM
OpenAI’s mission is to ensure that artificial general intelligence benefits all of humanity. A majority of our users interact with our products in languages other than English, and our products must work seamlessly across languages, regions, and cultures.
The Internationalization team builds the infrastructure that enables OpenAI products to ship globally by default. We develop the systems that power localization, international product launches, and high-quality global user experiences across all OpenAI products.
ABOUT THE ROLE
As a Senior Software Engineer on the Internationalization team, you will build the systems that power localization and international product launches at OpenAI. You’ll work on the platform that manages product content, translation workflows, and localization infrastructure across our products.
This role sits at the intersection of AI systems, developer platforms, and product infrastructure.