About this role
Datadog has a vacancy for the role of Principal Copywriter, Brand Editorial in New York, New York, USA. The listing was posted on Sep 22, 2026. PakkiNaukri collects this listing from the employer's own posting and re-checks it — the employer's full description and the application itself are on the original listing, linked from this page.
From the employer's listing (short excerpt)
Datadog's brand is entering a new chapter, and we're looking for a Principal Copywriter, Brand Editorial to own and evolve how we sound. As the founding writer on a multidisciplinary team of designers, illustrators, motion artists, and producers, you'll shape the ideas and narratives that define how Datadog shows up in the world. You'll also build the systems, standards, and tools that help thousands of colleagues scale brand voice and the company. You'll go deep on how the products actually work, then turn that complexity into clear, powerful ideas. You'll pair exceptional craft with real conceptual ambition, and raise the bar on both.
At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them.
What You'll Do:
Define and evolve Datadog's writing style, tone, and point of view, setting a consistent quality bar across campaigns, events, web, video, social, product marketing, and other brand experiences.